Rok Žlindra in njegova dolgoletna izvoljenka Barbara Ogrinc sta v življenju premagala številne ovire, vedno pa sta ostala zvesta sebi in svoji ljubezni. Sodelujeta tako poslovno kot zasebno in se te dni vračata na »kraj zločina«.
»Letos mineva deset let od nastopa na odru najprestižnejšega festivala narodno-zabavne glasbe Slovenska polka in valček in devet let od nastopa na Emi, zato sva si želela ponoviti izkušnjo. Znova sva se prijavila na Slovensko polko in valček in bila presrečna, ko so naju izbrali, saj je bila konkurenca velikanska,« pravi Barbara, ki ne zna sedeti križem rok. Ker je po poklicu frizerka, čez teden dela v frizerskem salonu, ob koncih tedna pa obleče narodno nošo in skupaj z Rokom zabava ljudi. Zaljubljenca sta pred časom že zaživela pod skupno streho, Barbara pa si želi, da bi nekoč imela svoj frizerski salon, po tihem pa tudi že premišljuje o naraščaju.