"Z veliko žalostjo moramo sporočiti, da je danes zjutraj umrl mali Hugo ... Počivaj v miru, mali angel," so danes sporočili iz moštva Dunkerque.
Četudi je bila hokejska dvorana za obema goloma zaščitena z visokim pleksi-steklom, pa ob straneh hokejske ploskve ustrezne zaščite ni bilo, tako da je plošček odletel mimo.
Fantka, ki so mu na kraju nesreče sprva pomagali gasilci in kirurg, ki je bil med gledalci tekme, ter ga oživljali že v dvorani, so najprej odpeljali v lokalno bolnišnico, nato pa premestili na intenzivni pediatrični oddelek bolnišnice v Lillu, kjer je danes umrl.
Sobotno tekmo so tri minute pred koncem prekinili in jo bodo ponovili enkrat v prihodnosti, organizatorji pa so odprli preiskavo, da bi ugotovili, kako je do tragičnega dogodka sploh lahko prišlo.
