Reporter Bob Wilton (Ewan McGregor) išče pravo temo za svojo novo odmevno zgodbo in pri tem naleti na Lyna Cassadyja (George Clooney), skrivnostnega človeka, ki trdi, da je član eksperimentalne enote ameriške vojske. Če gre verjeti Cassadyju, Vojska Nove Zemlje spreminja ustaljene načine vojskovanja in zmagovanja. Četa z imenom "Bojevniški menihi" z doslej neznanimi telepatskimi sposobnostmi lahko in zmore brati sovražnikove misli, hodi skozi trdne stene in celo ubije kozo s tem, ko zgolj strmi v njo. Zdaj pa pogrešajo iznajditelja programa, Billa Djanga (Jeff Bridges), in Cassadyjeva naloga je, da ga najde.
Odbite štorije novega znanca v Bobu vzbudijo tolikšno zanimanje, da se mu odloči pridružiti. Ko ju sled za Djangom vodi v skrivni vadbeni tabor, ki ga vodi izobčeni telepat Larry Hooper (Kevin Spacey), se novinar globoko zaplete v zasebno vojno med možmi Djangove Vojske nove Zemlje in Hooperjevo zasebno milico nadvojakov. Da bi preživel, mora Bob prelisičiti sovražnika, za katerega ne bi nikoli verjel, da sploh obstaja.
Navdih za film Možje, ki strmijo v koze je bil istoimenski stvarni roman Jona Ronsona, osupljiva in pogosto nadvse smešna raziskava vladnih poskusov, da v boju proti sovražniku izrabi paranormalne sposobnosti nekaterih državljanov.
Nekaterim zgodbam je preprosto usojeno, da jih prelijejo v film. Tudi ta je takšna: vojsko novodobnih vojakov finančno podpira ameriška vlada, da bi razvila nove metode vojskovanja z uporabo njihove zavesti. Kakor neverjetno se že sliši, je ta zgodba resnična. Nadrobno je preverjena v neliterarnem romanu, ki je postal knjižna uspešnica, novinarja Jona Ronsona Možje, ki strmijo v koze. Knjiga razkriva nastanek in obstoj Prvega bataljona Zemlje in skozi odvijanje pripovedi postavi pravi oder osupljivega in noro smešnega filmskega pogleda na doslej neznano poglavje ameriške vojaške zgodovine.
Ko je producent Paul Lister prejel prvi dve poglavji knjige, ga je takoj pritegnil naslov. "Fenomenalen je," pove Lister. "Zaradi njega sem vzel knjigo v roke, saj se mi je zdel osrednja tema za film. Že prvi poglavji sta bili neizmerno smešni in komaj sem čakal, da preberem še ostale. Je polna čudnih, resničnih zgodb, ki imajo isti ton in skupen cilj. Spraševal sem se, kako je lahko nekaj tako smešnega in odbitega resnično? pripoveduje Lister.
Zgodbe so res neverjetne in same po sebi noro smešne, niso pa pripraven material za filmsko pripoved. Zato je moral scenarist Peter Straugham opraviti kar obsežno delo. "Moral sem dodati nekaj zemeljskih prvin, ki so povezale vse niti v eno zgodbo," pove Straugham. "Ljudje mislijo, da smo dodali več klovnskih in norčavih primesi, vendar ni tako. Vse je resnica. Vse pripovedno ozadje, poskusi hoje skozi zid, ubijanje hrčkov s tem, da strmiš vanje, je vzeto iz različnih poskusov, ki so jih opravljali v vojski ali CII že v 60-ih, 70-ih in 80-ih letih prejšnjega stoletja. Nekaj najbolj trapastih prizorov in dialogov je vzetih besedo za besedo iz intervjujev avtorja knjige Ronsona.
Končni scenarij združuje ostro in bistroumno satiro ter nedolžno upanje, ki odlikujeta tudi samo knjigo. "Ves čas razmišljam, kako bi bilo, če bi vojsko imeli v rokah hipiji? Kakšen bi bil svet potem?" se sprašuje Straughan. "Slog filma je začrtal sam Jon v svojih intervjujih, odprt je in pripravljen sprejeti vse. Nikoli ni ponižujoč do ljudi, ki jih sprašuje, naj bodo njihove ideje še tako odžagane. Na koncu sem tudi jaz tako čutil do likov in njihovih zamisli ter prepričanj, čeprav jih nisem mogel deliti z njimi."
Še bolj je bil šokiran upokojeni major Jim Dever, ki je kot vojak služil 25 let pri mornarici in so ga filmarji vpoklicali za svetovalca. Bil je osupel, ko je zvedel, da gre za resnične teme. "Ko sem dobil v roke scenarij, sem se vprašal, je to res? To da se je dogajalo v vojski? Pa sem raziskoval še sam. Vse drži kot pribito."
Režija: Grant Heslov
Igrajo: George Clooney, Ewan McGregor, Kevin Spacey, Jeff Bridges, Robert Patrick, Stephen Root, Stephen Lang
Slovenska premiera: 28. januar 2010
