Že marca lani naj bi se švedska princesa Madeleine vrnila na Švedsko. Tako je obljubila svojemu očetu, kralju Carlu Gustafu, in švedskim državljanom, ki že nekaj let pogrešajo njene nastope v javnosti. Odkar se je Madeleine poročila z ameriško-britanskim poslovnežem Chrisom O'Neilom, se namreč vrača domov le občasno. Princesi ne zmanjka izgovorov, zakaj se ne udeležuje niti najodmevnejših dogodkov, na katerih navzočnost članov kraljeve družine poskrbi za blišč in pomembnost. Nekaj časa so bili krivi otroci (Madeleine in Chris imata tri), nekaj časa pandemija covida-19, nazadnje pa se je domislila izgovora, da jima s Chrisom ne uspe najti kupca za njuno družinsko hišo na Floridi. Selitev se je zato vsakokrat premaknila za nekaj mesecev ali kar celo leto. Zdaj pa se je razvedelo, da se je našel kupec, ki je pripravljen odšteti za hišo toliko, kot sta Madeleine in Chris zahtevala. A selitev je Madeleine spet odložila. Je za zavlačevanje nemara kriv Chris? Švedski dvor ne odgovarja na vprašanja o tem, ali je Chris proti selitvi. A očitno se poslovnež ne želi seliti na Švedsko, saj se tam ne počuti prijetno. Sploh pa ne bi rad živel v kraljevi palači, kajti tradicionalni običaji, ki se zdijo članom kraljeve družine samoumevni, so njemu popolnoma odveč. Ne bi se rad pojavljal na dogodkih, sploh pa ne v vlogi kraljevega zeta, ki je samo nepomemben mož svoje bleščeče in med podaniki priljubljene princese. Življenje v kraljevi palači je menda že nekajkrat primerjal z ujetništvom v zlati kletki. Madeleine po drugi strani želi nazaj na Švedsko. Nekaj zato, ker pogreša starše, nekaj pa tudi zaradi svojih otrok, ki morajo obiskovati švedsko šolo, če želijo ostati v vrsti za nasledstvo na prestolu. Tudi dohodek, ki ga Madeleine prejema kot članica kraljeve družine, ni zanemarljiv – če bi v nedogled živela v tujini, bi državljani zahtevali, naj se ji dohodek ukine. Princesini otroci so med iskanjem izgovorov postali šoloobvezni. Hiša na Floridi je prodana. Izgovorov zdaj zmanjkuje. Ostaja pa vprašanje, ali se bo Madeleine vrnila na Švedsko sama ali z možem, ki noče biti član kraljeve družine.