Lafontova, ki je prvo vlogo odigrala v filmu "Les Mistons" (Pobalini) režiserja Francoisa Truffauta, je za svoj prispevek k francoski kinematografiji leta 2003 prejela častnega cezarja.
Igralka je v več kot petdesetletni karieri sodelovala še z režiserji, kot so Claude Chabrol, Louis Malle, Nelly Kaplan in Jean Eustache, za vlogo v filmu Clauda Millerja "L'Efrontee" (Predrznica) pa je leta 1985 prejela cezarja.
Njena.si
Inina zgodba: to je recept za njeno popolno preobrazbo
Lafontova je bila poznana po svojem naravnem in neposrednem slogu, nazadnje pa se je na filmskem platnu pojavila leta 2011 v filmu Julie Delpy "Le Skylab".
Poročena je bila z madžarskim kiparjem in režiserjem Diourko Medveczkyjem. Imela je tri otroke, vključno z igralko Pauline Lafont, ki je leta 1988 umrla v pohodniški nesreči, stara 25 let.