Tožilka je za vse tri osumljene, Romana Sladiča, Andreja Koširja in Ismeta Turanovića, zahtevala leto dni zaporne kazni.
Na gradbišču črpalne hidroelektrarne Avče v občini Kanal ob Soči se je 9. septembra 2008 zgodila huda delovna nesreča, v kateri sta umrla 37-letni in 49-letni moški, medtem ko je bil težje poškodovan 22-letnik, lažje pa 27-letnik. Vsi so bili delavci družbe Primorje Geotehnika.
Policisti so v preiskavi ugotovili, da je zaradi okvare strojnice žerjava, s pomočjo katerega so se po jašku spuščali trije zaposleni, košara z delavci padla 70 metrov v globino, zaustavil jo je šele varovalni oder na globini 180 metrov. Sedemindvajsetletnik, ki je bil spodaj, pa je še pravočasno odskočil in tako bil le lažje poškodovan.
Obsojeni Turanović je na gradbišču skrbel za strokovne naloge izvajanja varstva pri delu.
V preiskavo nesreče sta bili vključeni tudi pristojna delovna in rudarska inšpekcija.
Na podlagi preiskave so zaradi utemeljenega suma storitve kaznivega dejanja povzročitve splošne nevarnosti kazensko ovadili štiri osebe, odgovorne za varnost in zdravje pri delu na omenjenem gradbišču.