Obtožnica Radana bremeni šestih umorov iz morilske sle, takšen umor se kaznuje z zaporom najmanj 15 let. Prav tako mu tožilstvo očita ponarejanja listin, za kar je zagrožena dvoletna zaporna kazen, osem kaznivih dejanj neupravičenega strokovnega snemanja, kar se kaznuje z denarno kaznijo ali zaporom do enega leta.
Radan naj bi glede na obtožnico tudi zlorabil uradni položaj oz. uradne pravice. Kazenski zakonik določa, da se javni uslužbenec, ki izrabi svoj uradni položaj zato, da bi pridobil kakšno nepremoženjsko korist oz. komu prizadejal škodo, kaznuje z zaporom do enega leta. Če povzroči večjo škodo, se kaznuje z zaporom do treh let.
Prav tako mu očitajo tri kazniva dejanja omogočanja uživanja prepovedanih drog, za kar je zagrožen zapor med pol leta in osem let. Če to stori zdravnik, je kazen višja - od enega do dvanajstih let zapora.
Na tožilstvu pojasnjujejo, da bo avstrijski izvedenec predvidoma v kratkem tudi povsem v celoti zaključil izvedeniško mnenje.
Obtožnica namreč vsebuje izvedeniško mnenje za tri primere domnevnih Radanovih umorov, za tri pa ne. Zato Krstić pravi, da preiskava še ni končana. Obtožnica se lahko sicer glede na zakon o kazenskem postopku vloži po končani preiskavi oz. lahko tudi neposredno brez preiskave.
