V skladu z nemško zakonodajo lahko sodišče postopek ustavi ob privolitvi tožilstva in obrambe ter v primerih, ko ne gre za hujša kazniva dejanja. Ustavitev je dokončna in je ni moč izpodbijati.
Edathy je tako priznal, da je jeseni 2013 na spletu kupoval in si na svoj službeni prenosni računalnik nalagal fotografije in video posnetke z otroško pornografijo. Obenem je izrazil obžalovanje za svoja dejanja. "Sprevidel sem, da sem naredil napako. Za to sem potreboval veliko časa," je v izjavi, ki jo je prebral Noll, zapisal Edathy.
To priznanje je tožilec Thomas Klinge postavil kot pogoj, da pristane na ustavitev sodnega postopka proti 45-letniku, ki je vse do izbruha afere lani veljal za vzhajajočo zvezdo nemških socialdemokratov (SPD). Nanj so preiskovalci postali pozorni, ko so njegovo ime našli na seznamu strank neke kanadske firme, ki je na spletu med drugim ponujala otroško pornografijo.
Deželno sodišče v mestu Verden na Spodnjem Saškem je v tokratnem primeru postopek ustavilo po 153. členu zakona o kazenskem postopku, ki določa, da obtoženi v zameno državi oz. neki neprofitni javni ustanovi nakaže določen denarni znesek. Edathy mora tako spodnjesaški zvezi za zaščito otrok nakazati 5000 evrov.
Edathyjev primer je sicer sprožil pravi politični škandal v Nemčiji in je vodil v odstop kmetijskega ministra Hans-Petra Friedricha. Ta naj bi namreč še kot notranji minister v prejšnji vladi predajal tajne informacije o preiskavah proti Edathyju vodstvu SPD, ki je takrat vodilo zahtevna koalicijska pogajanja s konservativno unijo CDU/CSU pod vodstvom nemške kanclerke Angele Merkel.
