Ženska, ki jo v britanski medicinski reviji BMJ, namenjeni zdravnikom, kjer je bil primer objavljen, imenujejo AB, je bila stara okoli 40 let. Živela je v Angliji, kamor se je preselila iz srednje Evrope. Redko je obiskala zdravnika in bila je dobrega zdravja.
Nekega dne leta 1984 je sedela v naslanjaču in brala. Nenadoma pa je v svoji glavi zelo jasno zaslišala glas: "Prosim, ne boj se. Vem, da si morda šokirana, ker ti govorim na ta način, vendar je to najlažji način, ki se ga lahko domislim. Z moj prijateljem sva delala v Otroški bolnišnici na Great Ormond Streetu, in bi ti rada pomagala."
AB je za bolnišnico že slišala, vendar ni natančno vedela, kje je, saj je nikoli pred tem je ni obiskala. Njeni otroci so bili dobrega zdravja in za to tudi ni imela razloga. Ko se ji je glas oglasil, je bila precej prestrašena in ni vedela, kaj bi. Kmalu pa se je glas ponovno oglasil: "Da bi te prepričala, da sva iskrena, bi rada, da preveriš naslednje ..." In ji je povedal tri podatke, ki jih v tem času ni vedela. Ko jih je AB preverila, je ugotovila, da so resnični. Hkrati pa je bila prepričana, da se ji je zmešalo.
Na robu panike je obskala svojega zdravnika, ki jo je preusmeril k psihiatru. Ta je ocenil, da gre za psihozo s halucinacijami in ji predpisal zdravilo. Po nekaj tednih so glasovi izginili in ženska je olajšana odšla na počitnice.
Vendar pa so se glasovi, kljub temu, da je še vedno jemala zdravilo, ponovno pojavili. Zato se je vrnila v London. Glasovi so ji takrat povedali naslov, ki naj ga obišče. Njen mož ji je, da bi ji dokazal, da si vse skupaj domišlja, peljal na naslov. Tam je bila londonska bolnišnica. Komaj sta tja prispela, so ji glasovi povedali, da naj vstopi in se naroči za slikanje možganov - ker ima tumor na možganih in vneto možgansko deblo. Ker so ji glasovi, da bi jo prepričali, da je vse res, ob tem povedali nekaj resničnih podatkov iz njene preteklosti, jim je verjela, vendar pa si ni upala sama zaprositi za slikanje. Zato je za pomoč prosila psihiatra.
Ta ji je ugodil, vendar je v napotnici napisal razloge, ki so ga privedli do prošnje za slikanje - notranje glasove pacientke. Zato so zdravniki v bolnici njegovo napotnico odklonili, češ da za tako drag postopek ni kliničnih razlogov in psihiatru namignili "da je šel predaleč". Vendar je psihiater vztrajal in po mesecu in pol so AB vseeno sprejeli na slikanje možganov. To pa je, na presenečenje vseh vpletenih pokazalo, da ima pacientka resnično tumor in da je potrebna takojšnja operacija.
AB so tumor odstranili. In ko je AB po operaciji prišla ponovno k zavesti, so se glasovi ponovno javili: "Zadovoljni smo, ker smo ti lahko pomagali. Zbogom," so ji povedali.
Po operaciji je AB popolnoma okrevala, glasov pa po tistem nikoli več ni slišala.
Psihiater, ki je o tem pisal v zdravniški reviji, ni poskušal dati odgovora, kdo ali kaj so bili glasovi, ki so se javljali pacientki, ampak je samo opisal primer.
"To je bil prvi in edini primer, na katerega sem naletel, pri katerem so halucinogeni glasovi pokazali skrb za zdravje osebe, pri kateri so se pojavili, ji povedali natančno diagnozo kljub odsotnosti kliničnih znakov, jo napotili v bolnišnico, ki je imela najboljšo opremo in na koncu bili zadovoljni, da so ženski lahko pomagali ter se poslovili," je psihiater zapisal v svojem poročilu.
(povzeto po članku iz British Medical Journal)