Eden od policistov je nekoliko nespretno rokoval s pištolo, ki se je sprožila, naboj pa je v nogo, natančneje v stegno, zadel novinarja časnika Nordsee-Zeitung.
Novinarja, ki je pripravljal članek o usposobljenosti lokalnih policistov, so nemudoma odpeljali v bolnišnico, kjer so ga primerno oskrbeli.
Vodja policijske uprave se je že opravičil in poudaril, da se tovrstni incident ne bi smel pripetiti, saj v pištoli ne bi smelo biti nabojev. »Strelca« so opomnili in ga poslali na »bolniško«.