Zjutraj je zaljubljena golobčka med pregledom zaporniških celic v postelji odkrila paznica. Vlomilec, ki v zapor vlomil, namesto, da bi tekel ven, je nekdanji zapornik, ki se je na smrt zaljubil v eno izmed zapornic.
Po izpustitvi na prostost ni mogel prenesti ločitve od svoje drage, zato je našel način, da ostane skupaj z najdražjo. Zaradi nedovoljenega vstopa v zapor mu zdaj grozi denarna kazen v višini približno 800 evrov. A zaporna kazen, kar si je najverjeteje želel, za omenjeni prestopek ni predvidena.
Na nočni obisk ljubice je smuknil - v zapor!
29-letni Danec, Gunnar B., se je pretihotapil v zapore v Koebenhavnu, da bi lahko preživel noč z izvoljenko svojega srca.