20-letnik uslužbenec nekega podjetja na severu Avstrije je bil pogosto na bolniški. »Zvijalo« ga je tako redno, da je delodajalec posumil na simulacijo. Najel je detektiva, ki je začel vohljati za 20-letnikom iz Welsa.
Že prvi dan ga je ujel pri nedovoljenih aktivnostih za osebo na bolniškem staležu. Mladenič je več ur posedal v lokalu in se domov vrnil šele proti večeru. Detektiv mu je sledil še v naslednjih dneh in ga prav tako večkrat zasačil pri prostočasju zunaj svojega doma.
O dognanjih je poročal delodajalcu, ta pa je povlekel naslednjo potezo. Mladca je odpustil in mu prek sodnih instanc uspešno naložil še plačilo detektiva, 8000 evrov. Zasačeni 20-letnik se je pritožil, zadeva je romala na višje instance, konec marca pa je višje deželno sodišče v Linzu dalo prav delodajalcu. V argumentaciji so navedli, da bi bil enkratno kršenje pravil bolniškega staleža še sprejemljivo, dopustno, vsakdanje postopanje v slogu zdravega človeka pa ni šlo spregledati.