Slovenci v razumevanju besedil nismo najboljši – prve težave se pojavijo pri pouku slovenščine. Za slabo funkcionalno pismenost pa je pogosto kriva tudi druga stran. Večkrat se znanstvena, zdravstvena in pravna stroka niti ne potrudijo, da bi bile za uporabnike razumljive.
Do nerazumljivih strokovnjakov pa smo bolj prizanesljivi kot do osnovnošolcev, ki se mučijo z nacionalnimi preizkusi znanja.