20.10 TV Slovenija 1
Gospodična Pettigre obrne nov list
ROMANTIČNA KOMEDIJA o konservativni guvernanti, ki se zaposli kot osebna pomočnica radožive igralke
London tik pred drugo svetovno vojno. Vikarjeva hčerka Guinevere Pettigrew (Frances McDormand) je konservativna gospodična srednjih let, ki se preživlja kot guvernanta. Pri svojem delu pa ni pretirano uspešna, in ko jo odslovi že četrta družina po vrsti, ji gospodična Holt (Stephanie Cole), ki vodi agencijo za zaposlovanje, noče več pomagati pri iskanju službe. A gospodična Pettigrew vztraja toliko časa, da jo Holtova pošlje k potencialnemu novemu delodajalcu, ne da bi ji povedala, da mlada ameriška pevka in igralka Delysia Lafosse (Amy Adams) pravzaprav išče osebno pomočnico, ne pa varuške.
| Roman Gospodična Pettigrew obrne nov list je izšel leta 1938 in pri priči postal uspešnica. Načrte, da bi po knjigi posneli film, je prekinila druga svetovna vojna, leta 2000 pa so knjigo ponatisnili in kmalu je sledila ekranizacija. |
Kmalu po prihodu v luksuzno stanovanje, v katerem biva Delysia, gospodična Pettigrew ugotovi, da Američanka ljubimka s tremi moškimi. Prvi je obubožani, skromni pianist Michael Pardue (Lee Pace), ki je pravkar prišel iz zapora, drugi je premožni Nick Calderelli (Mark Strong), oblastni lastnik kluba, v katerem nastopa Delysia, zadnji pa mladi gledališki producent Phil Goldman (Tom Payne), ki bi Delysii lahko omogočil kariero na odrskih deskah. Gospodična Pettigrew skuša po najboljših močeh urejati Delysijine privatne in službene obveznosti, pri tem pa od blizu spozna svet, v katerem živi visoka družba. Čeprav na videz nimata kaj dosti skupnega, se gospodična Pettigrew in Delysia hitro spoprijateljita in pomagata druga drugi pri premagovanju ovir, s katerimi se soočata pri iskanju prave ljubezni.
(Miss Pettigrew Lives for a Day - VB/ZDA, 2008)
Igrajo: Amy Adams, David Alexander, Clare Clifford, Christina Cole, Stephanie Cole, Shirley Henderson; režija: Bharat Nalluri
10.10 TV Slovenija 2
Biatlon
V ŽIVO Šprint za svetovni pokal na Pokljuki
Slovenski biatlonci so presenetljivo dober vtis, ki so ga zapustili na uvodnih preizkušnjah svetovnega pokala 2010/11 v Östersundu, hitro pokvarili. Že na naslednji postaji v Hochfilznu so bili namreč varovanci Uroša Velepca spet v ozadju. Na šprintu se je še najbolje odrezal Klemen Bauer, ki si je s 26. mestom kot edini od naših tekmovalcev pritekel in pristreljal točke. Jakov Fak, ki se je na Švedskem veselil svoje prve uvrstitve na zmagovalni oder v svetovnem pokalu, se je moral, denimo, pred tednom dni zadovoljiti šele z 61. mestom. Ob 13.55 se bo začel še neposredni prenos ženskega šprinta.
11.05 Pop TV
Jamie kuha za božič
KUHARSKA ODDAJA Božične dobrote
Slavni britanski kuhar Jamie Oliver se tokrat pripravlja na božične praznike. Odločen je, da bo svoji družini v prazničnih dneh pripravil same dobrote, katerih recepte boste lahko preizkusili tudi vi. Najprej bo pokazal, kako lahko tudi sami pripravite sočnega in okusnega purana. Skrivnost te tradicionalne božične dobrote je v doma vzrejenem in zdravem puranu. Jamie bo med drugim pripravil tudi azijsko puranjo solato, kuhano vino s prav posebnim okusom in okusno šunko. Njegov prijatelj in mentor Gennaro bo medtem pripravil okusno svinjino v italijanskem stilu. Za veliki finale pa seveda še sladica, ob kateri se vam bodo pocedile sline.
20.00 TV3
Magnolija
DRAMA Mozaik življenja v Ameriki je spleten iz serije komičnih in dramatičnih vinjet.
Mogočni nekdanji filmski producent Earl Partridge (Jason Robards), ki ima raka v zadnjem stadiju, bi rad pred smrtjo še enkrat videl svojega odtujenega sina Franka (Tom Cruise). Za Earla skrbi negovalec Phil Parma (Philip Seymour Hoffman), bogataševa mlada žena Linda (Julianne Moore) pa medtem zbira recepte za zadostno dozo morfija, s katero bi končala Earlovo trpljenje. Earl prosi Phila, naj vendarle poišče Franka, ki je medtem spremenil ime in kot T. J. Mackey vodi seksistične seminarje za moške ...
(Magnolia - ZDA, 1999)
Igrajo: Tom Cruise, Julianne Moore, Jason Robards, John C. Reilly, William H. Macy, Philip Seymour Hoffman; režija: Paul Thomas
Anderson
20.45 TV Slovenija 2
Sofra iz Šavne peči
PORTRET znanega sloveskega filologa, prevajalca in profesorja
Anton Sovre velja za najpomembnejšega slovenskega prevajalca antične književnosti. Prevedel je Homerjevi Iliado in Odisejo, Ajsihilove, Sofoklejeve in Evripidove tragedije. Med njegovo zapuščino najdemo tudi del Goetheja, Shawa in Poa ter prevode Prešernovih nemških pesmi. Prevajal je iz latinščine, nemščine in angleščine. Bil je mojster slovenske besede. Kot vizionar in žlahten človek evropske usmeritve je že takrat opozarjal, da Slovence vežejo z Evropo globoke korenine humanizma, iz katerih so črpali slovenski duhovni velikani.
Njegovo obsežno in najpomembnejše delo so Stari Grki, ki so izšli prvič 1939. leta, 2002 pa smo doživeli njihov ponatis. "Njegovi stari Grki niso primer hladne zgodovine", je zapisal neki kritik, "Sovre se je postavil v držo vodnika, ki bralca dobesedno postavi na grška tla”.
22.45 TV Slovenija 2
Malena
DRAMA Njena lepota je bila njen zločin.
Sicilija leta 1940, tik pred vstopom Italije v drugo svetov-no vojno. Nino Scordia se odpravi v vojsko in doma pusti svojo lepo ženo Maleno (Monica Bellucci). Ko prispejo novice o Ninovi smrti na bojišču, se Malena skuša sprijazniti z izgubo, vsi moški prebivalci malega sicilijanskega kraja, vključno z 12-letnim Renatom (Giuseppe Sulfaro), pa skrivaj občudujejo njeno lepoto in mikavne obline. Renata mladostniška obsedenost kaj kmalu zapelje v erotične fantazije, navdihnjene s prizori iz filmov, ki jih je videl v kinematografu. Kljub govoricam in namigovanjem, ki se širijo po vasi, osamljena Malena ostaja brezpogojno zvesta svojemu pokojnemu možu, zavistne ženske pa jo začnejo sovražiti samo zaradi tega, ker se zavedajo, da njihovi možje hrepenijo po njej. Ko se razdivja vojna, Malena zabrede v hudo revščino.
(Malena - ZDA/Italija, 2000)
Igrajo: Monica Bellucci, Giuseppe Sulfaro, Luciano Federico, Matilde Piana, Pietro Notarianni, Gaetano Aronica, Gilberto Idonea; režija: Giuseppe Tornatore
