Danes 43-letni irski igralec Colin Farrell je med snemanjem praznoval svoj 25. rojstni dan. Upal je, da mu ne bo treba delati, a zaman. Vseeno je svoj rojstni dan dobro "zalil", spal sploh ni. A naslednji dan …
Farrell je igral agenta Dannyja Witwerja. Ta na nekem mestu v filmu izusti: "Prepričan sem, da si dojel temeljno pred-zločinsko metodologijo." Farrell je bil po ponočevanju v tako slabem stanju, da je potreboval 56 ponovitev, preden mu jo je uspelo izustiti. "Še 16 let pozneje jo znam na pamet, ker mi je povzročila toliko tesnobe in panike," je dejal za The Mirror.
Farrell je bil vrsto let odvisen od alkohola.
