Na novembrsko nedeljo, ko je kneževina Monako slavila državni praznik, se je pred knežjo palačo zbrala množica. Ljudje so čakali na vsakoletno predstavo, ko se knežja družina po tradiciji pokaže na balkonu palače in pozdravi državljane.
Letos je bilo res kaj videti. Knezu Albertu in kneginji Charlene sta se namreč pridružila njuna dvojčka Jacques in Gabriella, ki pa nista bila tako plaha in zadržana kot običajno. Ko je knez Albert na trgu pred palačo pozdravil monaške karabinjerje, ki letos praznujejo 200. obletnico, sta ga otroka najprej nemo občudovala. Ko pa je zaigrala vojaška godba, je začela princeska Gabriella na balkonu poplesavati v ritmu. Pozneje, ko je Albert prišel na balkon, sta s Charlene vzela dvojčka v naročje in vsi štirje so množici pošiljali poljubčke – kar seveda nekoliko odstopa od tradicionalnega vladarskega pozdrava množici. A ljudje so bili navdušeni in so mahali z zastavicami.
Poleg kneza Alberta in njegove družine so bili na balkonu tudi princesa Caroline s hčerko Charlotte in njenim malim Raphaelom, pa Pierre Casiraghi s svojo Beatrice in Andrea Casiraghi z ženo Tatiano in otrokoma. Manjkala ni niti princesa Stephanie v družbi sina Louisa. Ni pa bilo mogoče spregledati, da Caroline, Stephanie in njuni družinski člani niso bili tako veselo razpoloženi kot knez in kneginja. Kaj se je dogajalo v knežji palači in kakšna nasprotja se krešejo med Albertom (predvsem pa Charlene) in drugimi člani monaške knežje družine, ni znano. A kake posebne naklonjenosti med dvema taboroma na balkonu ni bilo opaziti.
Knez Albert je za datum državnega praznika kneževine Monako obdržal 19. november, datum, ki je bil v navadi med vladavino njegovega očeta kneza Rainiera. Pred tem pa je vsakokratni knez izbiral dan državnega praznika po svoje: običajno je vsak izbral datum, ko je slavil tudi svoj god.