V trenutku, ko se je policistu omračil um, je njegova partnerica, ki je že nekaj časa zahtevala konec veze, sedela v avtu. V avtu so takrat sedeli še dekletova mati in oče ter njena sestra. Še preden se je policist približal avtu, je iz neznanega razloga ustrelil dva mimoidoča, ki sta umrla za posledicami poškodb. Župan mesteca Sarcelles je sporočil, da ju morilec sploh ni poznal.
Ko se je približal avtu, je najprej ustrelil proti partnerici, a jo je krogla le oplazila. Policist je še nekajkrat ustrelil. Ubil je očeta, druge je "le" ranil. Nato je stekel do svoje hiše, na vrstu usmeril pištolo proti sebi in sprožil.
