Ko je takratni španski kralj, Juan Carlos, prestol predal svojemu sinu, najbrž niti v sanjah ni razmišljal, da ga bodo šest let kasneje bremenile kar tri obtožnice, njegovi državljani pa si ne bodo želeli, da bi še kdaj stopil na domača tla.
Nekoč priljubljen kralj, je svoje dobro ime zapravil s korupcijo in številnimi ljubicami, ki mu sedaj obračajo hrbet in veselo delijo intimne skrivnosti. Pred dnevi je praznoval triinosemdeseti rojstni dan in nanj se je z voščilom spomnila le njegova najstarejša hči.
Odločila se je, da bo skupaj z očetom na njegov rojstni dan in je v ta namen nekaj dni preživela v Abu Dabiju. Sin Juana Carlosa in trenutni španski kralj Felipe VI, ni objavil niti uradnega voščila, niti dovolil, da bi ga omenjal kdo drug iz ožje družine. Tudi Juanova soproga, zdaj le še na papirju, kraljica mati Sofia, ni možu namenila voščila.
So pa Juana Carlosa, le dan pred njegovim rojstnim dnem opazili v marini Abu Dabija. Pri hoji sta mu pomagala dva pomočnika in kralj je na posnetku vidno postaran. To je šele druga fotografija, ki je prišla v medije, odkar je bivši kralj zapustil Španijo.
