© 2026 Media partner agencija d.o.o. - Vse pravice pridržane.
Čas branja 3 min.

Prle in Tihi: duo, ki ga Balkan nikoli ni pozabil


Ta. D.
14. 7. 2026, 06.30
Deli članek
Facebook
Kopiraj povezavo
Povezava je kopirana!
Deli
Velikost pisave
Manjša
Večja

V televizijski zgodovini nekdanje skupne države obstaja le malo junakov, ki so dosegli status prave kulturne ikone.

Vrnitev odpisanih
Vrnitev odpisanih/Posnetek zaslona
Prle in Tihi sta legendarna protagonista še bolj legendarne franšize Odpisani.

Za hitre novice, aktualne teme in zanimive vsebine izberite Njena za svoj prednostni vir na Googlu.

Google logo
Njena logo

Nastavi

Med tistimi, ki so se neizbrisno zapisali v zgodovino, sta brez dvoma Prle in Tihi, legendarna protagonista še bolj legendarne franšize Odpisani (Otpisani) in njenega nadaljevanja Vrnitev odpisanih (Povratak otpisanih). Čeprav je od prvega predvajanja minilo že več kot pol stoletja, njuni imeni še danes vzbujata nostalgijo, spoštovanje in nasmeh na obrazih milijonov gledalcev po vseh kotičkih Balkana. 

Serija Odpisani je bila premierno predvajana leta 1974 in spremlja skupino mladih ilegalcev v okupiranem Beogradu med drugo svetovno vojno. V ospredju sta Prle in Tihi, pripadnika odporniškega gibanja, ki izvajata sabotaže, zbirata obveščevalne podatke in se neprestano izmikata gestapu ter domačim sodelavcem okupatorja. Zaradi velike priljubljenosti je projekt dobil nadaljevanje Vrnitev odpisanih, ki je zgodbo popeljalo v zadnje mesece vojne in osvoboditev Beograda. Poleg dveh sezon serije pa sta nastala tudi dva uspešna celovečerna filma. 

Vrnitev odpisanih
Vrnitev odpisanih/Posnetek zaslona
Odpisani niso bili klasična vojna drama.

Čeprav je bila jugoslovanska kinematografija od nekdaj izjemno izurjena v ustvarjanju vojnih filmov, Odpisani niso bili klasična vojna drama. Združevali so akcijo, humor, napetost in pristno prijateljstvo, kar jih je ločilo od večine takratnih partizanskih produkcij. Prav zato so postali fenomen, ki ga starejši gledalci še danes z veseljem znova pogledajo, mlade generacije pa spoznavajo prvič. 

Prle in Tihi – legende!

Prle in Tihi sta bila popolno nasprotje, kar je ustvarilo idealno dinamiko. Prle, ki ga je igral legendarni Dragan Nikolić, je bil sproščen, duhovit, šarmanten in vedno pripravljen na tveganje. Tihi, ki ga je upodobil Vojislav Brajović, pa je bil bolj premišljen, miren in odgovoren. Skupaj sta predstavljala popolno ravnovesje med pogumom in razumom. 

Vrnitev odpisanih
Vrnitev odpisanih/Posnetek zaslona
Prle in Tihi sta bila popolno nasprotje, kar je ustvarilo idealno dinamiko.

A njuna priljubljenost ni izvirala le iz akcijskih prizorov. Gledalci so ju vzljubili predvsem zaradi njune človeškosti. Nista bila nedotakljiva, idealizirana superjunaka, temveč navadna fanta, ki sta se znašla v izrednih okoliščinah. Znala sta se šaliti, delati napake, improvizirati in se rešiti iz še tako brezizhodnih situacij. To ju je občinstvu približalo bolj kot večina likov tistega časa.

Preberite še

Mnogi televizijski kritiki so kasneje zapisali, da sta bila pravzaprav jugoslovanski odgovor na akcijske junake zahodnjaških filmov. Namesto kavbojskih revolverjev sta uporabljala zvitost in ulični pogum, zato sta delovala bolj pristno in domače.

Vrnitev odpisanih
Vrnitev odpisanih/Posnetek zaslona
Delovala sta pristno in domače.

Kemija ni samo za v laboratorij

Eden glavnih razlogov za uspeh je bila izjemna kemija med igralcema. Dragan Nikolić in Voja Brajović sta na zaslonu delovala tako prepričljivo, da so gledalci brezpogojno verjeli v njuno prijateljstvo. Ustvarila sta občutek, da spremljamo fanta iz soseske, ne pa izmišljena televizijska lika. 

Pomemben dejavnik je bil tudi čas nastanka. V sedemdesetih letih je bila televizija osrednji družinski medij, zato so se dobro domišljeni liki hitro zasidrali v kolektivni spomin. Neskončne ponovitve pa so poskrbele, da so Prleta in Tihija spoznale tudi vse nove generacije. Serija je bila skozi desetletja predvajana tolikokrat, da je brez težav ohranila kultni status po celotnem območju nekdanje Jugoslavije. 

Vrnitev odpisanih
Vrnitev odpisanih/Posnetek zaslona
Kot Prle in Tihi sta se izkazala legendarna Dragan Nikolić in Voja Brajović.

Danes Prle in Tihi živita naprej skozi digitalno obnovljene različice in televizijske ponovitve. Ob 50. obletnici serije je bila predstavljena restavrirana različica, ki je to kultno zgodbo v visoki ločljivosti približala novi generaciji gledalcev. 

V resničnem življenju je Dragan Nikolić, nepozabni Prle, umrl leta 2016, a še vedno ostaja eden največjih igralcev nekdanje Jugoslavije in še vedno velja za eno najbolj priljubljenih igralskih osebnosti v regiji. Voja Brajović, ki je upodobil Tihija, pa je še naprej dejaven v srbskem kulturnem prostoru in pogosto obuja spomine na projekt, ki mu je prinesel največjo prepoznavnost. Čeprav je ustvaril številne druge vrhunske vloge, ga večina občinstva še vedno najraje povezuje prav z legendarnim Tihijem. 

Vrnitev odpisanih
Vrnitev odpisanih/Posnetek zaslona
Nikolić je umrl pred desetletjem, Voja Brajović pa je še naprej dejaven v gledališču.

Več kot le televizijska junaka

Prle in Tihi sta preživela spremembe držav, političnih sistemov in televizijskih trendov. Medtem ko so številne nekoč priljubljene serije utonile v pozabo, sta onadva ostala del skupnega kulturnega spomina Balkana.

Njuna zgodba ni le zgodba o vojni. Je zgodba o prijateljstvu, pogumu, humorju in zvestobi. Prav zato ju gledalci še danes radi spremljajo. Ko se na zaslonu pojavi ta znameniti tandem, se mnogi spomnijo časa, ko so bili televizijski junaki pomemben del vsakdanjega življenja.

In prav zato Prle in Tihi ostajata duo, ki ga Balkan nikoli ni pozabil. Če pa potrebujete osvežitev spomina, si lahko filma Odpisani in Vrnitev odpisanih ogledate na platformi MOVE.

E-novice · Njena

Moda, lepota, odnosi, dobro počutje in ideje za potovanja dostavljene neposredno v vaš e-nabiralnik.

Hvala za prijavo!

Na vaš e-naslov smo poslali sporočilo s potrditveno povezavo.


© 2026 Media partner agencija d.o.o.

Vse pravice pridržane.